En este trabajo se ha profundizado en uno de los efectos fisiológicos más controvertidos de los herbicidas inhibidores de la biosíntesis de aminoácidos: la acumulación de carbohidratos. Las plantas de guisante se dividieron en dos grupos (tratados con imazamox o glifosato). Cada grupo a su vez fue dividido en dos tratamientos (aplicación a través de la solución nutritiva o aplicación foliar). Dichos tratamientos provocaron una inhibición similar del crecimiento y se detectó una acumulación de carbohidratos solubles en hojas y en raíces independientemente del lugar de aplicación del herbicida. Estos resultados establecen un nuevo efecto fisiológico común dentro del modo de acción del imazamox y glifosato, y demuestran que la falta de crecimiento no se debe a una falta de sustratos respirables